|
毎年恒例・中村研×TUD(ダルムシュタット工科大学)合同セミナーが今年も開催されました．
中国・同済大学，ベトナム・大学も加わり，さらに国際色豊かな顔ぶれが集まりました．しかも開催地は万博に沸く中国・上海!!
どんだけでてくるの!?!?本格中華料理に舌鼓♪
多彩な研究テーマに対する多様な視点からの議論や，異文化交流が私たち学生にとって大きな刺激となりました．
「Joint
seminar offered us a good chance to broaden our research scope, which
is very useful for our young researcher because we can find out the
advantage and disadvantage of our own research and keep track of the
latest development in traffic. On the other hand, through
communication and cooperation with other teams, we can make friends
and familiarize other cultures and customs. In a word, joint seminar
was very useful.」
---中国の地で思う存分にその不思議系才能を発揮していた呉さん(Yong
WU)
「As a former graduate student in Tongji University, it was a really
nice travelling for me to come back to Shanghai and join the seminar
on behalf of “Interchange”. In the fine hectic days, I did feel my
envisions were broadened through intensive communications with
professors and young researchers from China, Germany, Vietnam, and
India. Different ways of thinking, heated discussions and all the
precious comments really made me recharged and get needy to sail the
ocean to a new semester.」
---母校(同済大学)開催の合同セミナーで大活躍の陳さん(Peng CHEN)
「Joint Seminar in
Shanghai was really outstanding and excellent. I was lucky to meet
professors, friends and colleagues. I really learned a lot about their
works and enjoyed all their presentations at this opportunity. During
this seminar I also gave a presentation to introduce my study.
Everyone was quite attentive listening my presentation and gave me a
lot of valuable comments as well as encouraging me.
I also attended
many interesting outreach activities and tasted some best Chinese food
in restaurants. The most exciting places I visited were ancient water
town with a history of over 1000 years and Shanghai Expo with many
amazing pavilions.
I also experienced a nice train journey on the
Maglev train. It reached a top speed of 431kph. I traveled 30km within
7 minutes. I was very crazy about this train.」
---セミナー期間中に論文提出!!お疲れさまでしたDangさん(Dang Mihn Tan)
もちろん万博も行きました!!ひろい広いひろい!!歩いてはとても回れません．
……でも人気のパビリオンはどこも長蛇の列．．．そしてさすが中国!圧倒的な人の数．
アレンジして下さった李教授をはじめとする同済大学の皆さま，そして各参加者の皆さま，楽しく実り多い時間をありがとうございました!!
また来年お会いしましょう!!!
Thank you to
all participants of the Seminar and see you again in the next year!!
|
